See, I just got the new Amanda Palmer a few weeks ago so as soon as I started to hear those exact words I went, "Holy crap, she must have sampled this in her song!"

I think it's fun hearing stuff like that when you didn't know it originated from another source until after it became familiar to you and was only identified with the "secondary" use.